ENGGAK BACA RUGI: Berbagai Awalan Kata "MAK" Dalam Bahasa Jawa Yang Menjelaskan Detail Tentang Bunyi-Bunyian


Bahasa Jawa memang mempunyai keunikan tersendiri yang tidak dimiliki dalam bahasa Indonesia, Dalam bahasa jawa banyak variasi pengucapan kata. Dengan pengucapan kata secara tepat dapat mempermudah bagi kedua pihak yaitu sang pemberi informasi dan penerima informasi untuk menyampaikan apa yang menjadi tujuan kedua pihak.

Sebagai gambaran dalam bahasa Indonesia satu kegiatan disebut dengan satu kata, berbeda dengan bahasa jawa satu kegiatan bisa dibagi lagi menjadi beberapa sub kata yang mempunyai arti kata yang berbeda. Contoh Dalam bahasa Indonesia orang yang terjatuh disebut “jatuh” walaupun posisinya berbeda-beda, sedangkan dalam bahasa jawa tidaklah demikian, ada banyak variasi pengucapan tergantung benda/situasi yang membedakan pengucapan katanya.

Berikut Berbagai Macam Awalan Kata "MAK" Dalam Bahasa Jawa


1. Mak plung
Barang cilik kecemplung banyu.
(Benda kecil masuk ke air)

2. Mak blung
Barang sedhengan kecemplung banyu.
(Benda ukuran sedang masuk ke air)

3. Mak byur
Barang gedhe kecemplung banyu.
(Benda ukuran besar masuk ke air)

4. Mak kluthik
Barang atos cilik tibo nang barang atos (koyo krikil tibo nang jobin).
(Benda keras berukuran kecil jatuh ke benda keras yang lain, misal kerikil ke ubin)

5. Mak klothak
Barang atos rodo gedhe tibo nang barang atos.
(Benda keras berukuran sedang jatuh ke benda keras lain)

6. Mak gludhuk
Barang atos gedhe tibo nang barang atos.
(Benda keras berukuran besar jatuh ke benda keras lain)

7. Mak glodhak
Barang atos gedhe banget tibo nang barang atos.
(Benda keras berukuran sangat besar jatuh ke benda keras lain)

8. Mak gedebuk
Barang empuk gedhe tibo nang barang atos.
(Benda empuk berukuran besar jatuh ke benda keras)

9. Mak krosak
Barang nabrak / nembus godhong2an / tetanduran.
(Benda menabrak semak-semak)

10. Mak genduk
Barang empuk kena barang empuk.
(Benda empuk mengenai benda empuk yang lain)

11. Mak plenyik
Barang empuk sithik kepidak.
(Benda sedikit empuk terinjak)

12. Mak plenyok
Barang empuk akeh kepidak.
(Benda sangat empuk terinjak)

13. Mak klunthing
Barang pecah belah/wesi cilik kethuthuk / tibo.
(Benda gampang pecah berukuran kecil yang jatuh)

14. Mak klonthang
Barang pecah belah/wesi gedhe kethuthuk / tibo.
(Benda gampang pecah berukuran besar yang jatuh)

15. Mak krompyang
Barang pecah belah/wesi akeh tibo nganti ambyar.
(Benda gampang pecah sangat banyak yang jatuh berantakan)

16. Mak clep
Barang dowo nembus/nancep barang atos (koyo paku nancep nang kayu)
(Benda panjang yang tertancap ke benda keras lain)

17. Mak dlesep
Barang dowo nembus/nyelip barang empuk (koyo biting nembus pincuk / takir)
(Benda panjang yang masuk ke benda empuk)

18. Mak bleeees
oh my god.
(Tidak perlu dijelaskan)

19. Mak Criit
metu sithik
(Keluarnya sedikit)

20. Mak Cruut
metu sedengan
(Keluarnya agak banyak)

21. Mak Croot
metu akeh
(Keluarnya banyak banget)

Tidak hanya arti kata "jatuh" saja, bahkan arti kata "bau" dalam bahasa inggrisnya "bad smell", sedangkan dalam bahasa jawa kata "bau" pun dinamakan berdasarkan posisi baunya.

Contoh:

Baunya orang kencing disebut "Pesing"
Baunya bangkai busuk disebut "Badeg"
Baunya kambing disebut "Prengus"
Baunya ikan disebut "Amis"
Bau ketiak disebut "Asem/kecut"

Dan masih banyak lagi.

Tag : Foto Lucu, Unik
0 Comments for "ENGGAK BACA RUGI: Berbagai Awalan Kata "MAK" Dalam Bahasa Jawa Yang Menjelaskan Detail Tentang Bunyi-Bunyian"

*Berkomentarlah yang Baik dan Sopan
*Silahkan Beri Tanggapan Sesuai Topik Artikel diatas
*Dilarang SPAM dan Menyertakan Link Aktif

Back To Top